domingo, 31 de mayo de 2009

You’ll Never Walk Alone. - Nunca caminarás solo -

En todos los partidos del Liverpool, antes de saltar los jugadores al campo, es impresionante escuchar esta canción interpretada por toda la afición. Es un tema de un musical del año 1.945, "Carrusel". En dicho musical, la canción es interpretada tras la muerte del líder Billy Bigelow, para dar ánimos a Julie Jordan, embarazada y con un niño en ese momento, y repetida en la escena final para animar la ceremonia de graduación en la que Louise (hija de ambos) es partícipe.

You’ll Never Walk Alone



When you walk through a storm,
Cuando camines atravesando una tormenta

Hold your head up high,
Mantén bien alta la cabeza

And don’t be afraid of the dark.
Y no te preocupes por la oscuridad

At the end of a storm,
Al final de la tormenta

There’s a golden sky,
Hay un cielo dorado

And the sweet silver song of a lark.
Y el dulce canto plateado de una alondra

Walk on through the wind, Walk on through the rain,
Camina a través del viento, camina a través de la lluvia

Though your dreams be tossed and blown..
Aunque tus sueños se vean sacudidos y golpeados

Walk on, walk on, with hope in your heart,
Sigue caminando, sigue caminando, con esperanza en el corazón

And you’ll never walk alone…….
Y jamás caminarás solo….

You’ll never walk alone.
Nunca caminarás solo.

Walk on, walk on, with hope in your heart,
Sigue caminando, sigue caminando, con esperanza en el corazón

And you’ll never walk alone…….
Y jamás caminarás solo….

You’ll never walk alone.
Nunca caminarás solo.

1 comentario:

Dekano dijo...

Me gusta...